Ausstrahlung am 20.03.2026 um 19.50 Uhr im MDR Fernsehen. 

Am Fenster: Nach dem Umzug von Aras und Loris in die neuen Vogelwelten versucht Florian Ullmann, Routine in die Abläufe und den Umgang mit seinen Schützlingen zu bekommen. Was sich jetzt hinter den Kulissen einspielt, zahlt sich später, wenn sich die Pforten zu den Außenvolieren öffnen, aus. Eine entscheidende Rolle spielen dabei verschiedene Instrumente sowie ein ausgeklügeltes Schubladensystem. Doch wer hätte gedacht, dass es ein Küchenfenster ist, das hier den Unterschied macht?

Im Freien: Der Frühling liegt in der Luft und Philipp Hünemeyer möchte, dass die Kaiserschnurrbarttamarine sich nach draußen begeben und Sonne tanken. Doch gerade jetzt sind seine Pfleglinge besonders skeptisch, sie vermissen das schützende Laub der Bäume, unter dem sie Deckung finden. Und als ob das nicht schon Herausforderung genug wäre, montiert Philipp auf ihrer Insel auch noch ein Art Fahrgeschäft für schwungvolles Vergnügen. Viel Aufregung für die zehnköpfige Großfamilie! Zu viel?

Im Haus: Im Pongoland hingegen ist es draußen ruhig. Der Graben um die Außenanlagen kann aufgrund von Baumaßnahmen noch nicht mit Wasser gefüllt werden und so verzögert sich die Freiluftsaison der Menschenaffen. Doch David Tenthorey hat einen Plan. Wenn die Orang-Utans noch nicht raus in die Natur können, dann kommt die Natur eben zu ihnen - in Form von geschnittenem Bambus, serviert in Bananenkartons. Spielzeug und Kabberspaß in einem. Ob die Orangs diese Geste zu schätzen wissen?

Die Doku-Soap des MDR erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Zoo Leipzig, beleuchtet den Alltag hinter den Kulissen eines der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas.